2012年08月02日

妄人文明 Wangnin Bunmei presents 「レソナンシア〜共振的〜」 ”resonancia”

妄人文明 Wangnin Bunmei presents
「レソナンシア〜共振的〜」 ”resonancia”

2012年8月21日(火)
21st August, 2012 (tue)

19:00 open 19:30 start
Ticket: adv \2,500 door \3,000
Place: 遊空間がざびぃ(西荻窪)Yu-Ku-Kan Gazavie (Nishi Ogikubo)
東京都杉並区西荻北5-9-12 そらの上
03-3395-0133
http://www.gazavie.com/


Performers


ゴンサロ・カタリナス(Gonzalo Catalinas)
スペイン(Spain)
「死衣−暗闇を抜けた後にみえてくるもの」
Shroud-Beyond darkness the veil fades away

南阿豆(Azu Minami)
日本(Japan)
「Earthbound」
美術:出町光識 Art work:Mitsunori Demachi

妄人紳士 (Wangnin Gentleman) 譱戝大輔×善戝和也 Daisuke Zenzai& Kazuya Zenzai
日本(Japan)
「ひとつづつ」One by One


照明:宇野敦子 Lighting:Atuko Uno

Info:
wangnin.bunmei@gmail.com
Supported by 妄人文明 Wangnin Bunmei
http://wangnin.com/

Profile

ゴンサロ・カタリナス(Gonzalo Catalinas)
スペイン(Spain)
「死衣−暗闇を抜けた後にみえてくるもの」
Shroud-Beyond darkness the veil fades away

環境への自覚、内的な思索、そして無意識的な精神を調和させること。ムーブメントの中で繊細さを持ってリサーチ。この10年舞踏を中心に学び「DiesIrae」、「La
Espiraldel Silencio」また「Minako Seki Company」にて活動。「Kohaku」また「Plan B
company」にて自身の作品を発表、さらにスペインにて「Experimenta
Butoh」、「バルセロナ舞踏フェス」との協同作業を行っている。

"harmonizing unconcious mind, internal listening & environmental awareness"
Gonzalo Catalinas researches within movement this subtle approach.
Butoh dance has been his main artistic practice for 10 years, working
with Dies Irae, La Espiral del Silencio and Minako Seki Company. He's
currently doing his own pieces, and performs in Kohaku and Plan B
companies. He also collaborates with the Experimenta Butoh and
Barcelona en Butoh Festivals in Spain.

南阿豆(Azu Minami)
日本(Japan)
「Earthbound」
美術:出町光識 Art work:Mitsunori Demachi

茨城県生まれ。幼少より絵を描く。2005年より舞踏に出会い、踊り始める。日本の伝統や庶民の踊りを現代へモチーフにして作品を発表。2008年、コンテンポラリー田楽祭主宰。2009年新潟市土と水の芸術祭にてチーム空土として泥花プロジェクトを発表。出町光識氏は、ディレクション、南阿豆は農事歴パフォーマンス担当として地元農家と協働作品を作る。

Azu was born in Ibaraki, Japan. She started to paint in childhood
and began studying Butoh dance from 2005. She has created pieces
inspired by Japanese tradition and dance. She has been the organizer of the
"Contemporary Dengaku Dance Festival" since 2008. Azu performed the
work "Earth Flower Diary" as Team Carat in the Water and Land-Nigata Art
Festival in 2009. For the project, with Director Mitunori Demachi, she
collaborated with farmers.

妄人紳士 (Wangnin Gentleman) 譱戝大輔×善戝和也 Daisuke Zenzai & Kazuya Zenzai
日本(Japan)
「ひとつづつ」One by One

人間の暗部を独自のシニカルさとユーモアで切り取る舞踏家「譱戝大輔」と、大地の記憶を歌う超次元ヴォーカリスト「善戝和也」による実の兄弟ユニット。
「妄人文明」の中でも極めて異彩を放つ二人が、音楽にも踊りにも寄らない輪廻の世界を描く。

This is a unit made up of actual brothers. Daisuke is a butoh dancer
who uses sardonic wit to portray the dark side of human nature. Kazuya
is a multi-dimensional vocalist who sings his memory of the earth.
These 2 outstanding performers from the troupe Wangnin Bunmei describe
the world of reincarnation using music and dance that cannot be
classified in any genre.
posted by 石本華江 at 01:19| from KAE | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

石本華江ソロダンス「HLR」

絵空箱・ダンスフェスティバル
「ダンス、ダンス、ダンス!?‐点と点‐」

UNFIGURE × 絵空箱 共催企画

開催期間 2012年8月16日(木)〜19日(日)

16日(木) & 17日(金) ・18時30分 start

18日(土) & 19日(日) ・18時00分 start

(openはstartの30分前)

チケット料金 ¥2700(1ドリンク付)

■身体表現=ダンス!?多種多様、様々な身体表現が出逢い、渡し、受け取り、繋がる。「点と点」を「出逢う」という点線で繋ぐ、実験的ダンスフェスティバル。

宴は自由でよくばりなほうがいいじゃないか。

■会場 PerformingGallery&Cafe 絵空箱

■チケット問い合わせ
03-6265-0825
info@esorabako.com


◆出場団体、個人・プロフィール◆

■16日(木) 18:30 start

【オープニングアクト】

『ずっしりとした黒布が、垂直なひだをつけて』原作・ミヒャエル エンデ 演出・吉野翼
【都築星耶(劇団三日月湊)】
桐朋学園芸術短期大学卒業後、09年劇団を旗揚げ。外部出演をしつつ現在にいたる。


【京極朋彦】
『カイロ―』 ダンサー・振付家。京極朋彦ダンス企画、主宰。


【きたまり】
振付、出演/きたまり KIKIKIKIKIKI主宰。京都芸術センター制作支援事業


【UNFIGURE】
身体によって露になる人間の真実味を描き、五感に語りかける、ダンスアートプロジェクト。
構成・演出 太田翔子


■17日(金)18:30 start

【ソらと晴れ女】
パントマイム・クラウン・演劇・音楽などを組み合わせた企画パフォーマンスグループ。


【ADURA】
Hirakata、Mako、Kikuのキューバ伝統舞踊を愛する3人が、キューバに伝わる神々の舞を舞います。


【ハララビハビコ】
HENTAIポップにハララビハビコ。朗読×緊縛します。清く正しくいやらしく。


【矢島みなみ】
コンテンポラリー界のピンからキリまで右往左往する。自我の形成に勤しむ毎日から生まれるものを物語る、自由人ダンサー。
[写真撮影 : Hiroyasu Daido]


【偉伝或〜IDEAL〜】
殺陣とダンス、ヴィジュアル表現を融合させたパフォーマンス集団。
http://actionideal.blog133.fc2.com/


【石本華江】
「H.L.R」演出、振付、出演 石本華江「妄人文明」演出・振付。国内外12カ国で演劇とダンスを越境した作品をつくる。
ゲストダンサー【Gonzalo Catalinas 】


■18日(土) 18:00 start

【アイハラミホ。】
役者としても活動中。迫力のパワフルパフォーマンス。躍動感のあるスーパーダンスに釘付けになって下さい。


【チーム だくてん】
パントマイムは絵空ごと。見えないのに見えている…。箱の中には何がある?


【しま りえ子】
モダン、コンテンポラリーを経てフリーダンス。ソロと音楽家・伊藤まくとのコラボを展開。


【ヴァリアス・マダム・カプセル】
『WOMEN』 吉沢恵を中心とするダンスユニット。年一回の単独公演を中心に活動中。


【CI部】
2008年結成、只今公演 & WSで全国展開中。 http://cibu.web.fc2.com/


【Poy Poy】
いづみれいな・ダンス / 木下ようすけ・絵や打楽の演奏オハナシパフォーマンス!


【坂田有妃子】
モダンダンスを経て羊屋白玉主宰「指輪ホテル」に参加。11年よりダンスユニットunica をスタート。


【木皮成】
空気感のパフォーマー。コンテンポラリーダンス、ヒップホップ、演劇のremixを交えた作品を展開。http://sharakusei.jimdo.com/


■19日(日)18:00 start

【そら】
インターナショナルダンス学院卒業。オールジャンルダンサーとして活躍中。東京ガールズコレクション、浅草ロック座など。


【金子愛帆】
日本女子体育大学卒業。横浜ダンスコレクションEXコンペII出場。


【みかわなお】
初めてのソロです。みちのせかいへの第一歩 私らしくかざらずに 私らしくつながりたい


【Sango〈ベリーダンサー〉shiworu june Choco 〈ポールダンサー〉】
虚構を翻訳するための試論…ポールダンスとベリーダンスのコラボ作品です。


【ももいろぞうさん featuring 鷹島姫乃 をぢこ。With MARICA】
鷹島姫乃(ポール) をぢこ。(マイム) MARICA(ベリーダンス)のパフォーマンス。


【増沢大輝】
「映像×ダンス」
・ダンス:増沢大輝 新庄恵依 ・映像:huez


【すこやかクラブ】
シュールでファンシーな作風が持ち味のパフォーマンスグループ。コーヒーのお供にぜひ。


照明・枡田佳菜
音響・高居長広
舞台監督・吉野翼
宣伝美術・アベミズキ
企画 制作・UNFIGRE × 絵空箱
協賛・Performing Gallery & Cafe 絵空箱

絵空箱
〒1620801 東京都新宿区山吹町361
posted by 石本華江 at 00:50| from KAE | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。